Confidentialité et conditions d'utilisation

Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : 26 octobre 2026

Qui nous sommes et ce que couvre cette politique

NRTHRNLIGHTS, L.L.C. (« nous » ou « notre ») exploite Light DJ, Light DJ Pro, Light DJ Deluxe, Light DJ Studio, Light DJ Visualizer, le service cloud Light DJ Network et lightdjapp.com. Cette politique explique comment nous traitons les informations personnelles lorsque vous utilisez ces applications, services et sites Web. Les fonctionnalités et la gestion des données varient selon l'application, la plate-forme et les fonctionnalités que vous choisissez. Light DJ Remix a sa propre politique de confidentialité et n’est pas couvert par cette politique.

Cette politique décrit nos pratiques en matière d'information ; cela ne remplace pas les demandes distinctes d’autorisation ou de consentement. Contactez Kevin Kolasinski chez kevin@nrthrnlights.com pour toute question ou demande relative à la confidentialité.

Informations que nous collectons et pourquoi

Comptes et connexion. Si vous créez ou utilisez un compte Light DJ Network, nous traitons votre identifiant de compte, votre adresse e-mail, votre nom d'affichage et vos informations d'authentification pour vous connecter, gérer votre compte et connecter votre contenu et vos achats dans les applications prises en charge. Selon la méthode de connexion disponible dans votre application, Apple, Google ou Facebook peut fournir un identifiant et des informations de profil que vous autorisez. Nous utilisons Google Firebase Authentication pour l'authentification du compte. Vous n'avez pas besoin de créer un compte Light DJ Network pour utiliser les fonctionnalités qui ne nécessitent pas de compte.

Contenu et partage cloud. Lorsque vous utilisez les fonctionnalités cloud, nous traitons le contenu que vous téléchargez ou synchronisez, tel que les effets personnalisés, les feuilles de lecture, les listes de lecture et les jeux de lumière Studio, ainsi que les titres, les informations sur le créateur, les identifiants et les horodatages de synchronisation. Nous utilisons ces informations pour enregistrer, synchroniser, restaurer et partager votre contenu. Les services Google Firebase, y compris Cloud Firestore, prennent en charge ces fonctionnalités. Le contenu que vous publiez ou partagez peut être disponible pour d'autres utilisateurs avec les informations sur le créateur. Les autres utilisateurs peuvent conserver les copies qu'ils téléchargent, même si vous supprimez ou annulez le partage ultérieur de votre copie.

Connexions d'éclairage et d'appareils. Les applications utilisent l'accès au réseau local pour découvrir et contrôler les lumières compatibles. Ils gèrent les détails de connexion tels que les identifiants de périphérique et de pont, les adresses IP locales, les informations d'identification d'accès, les noms de lumière et les dispositions d'éclairage. Les paramètres de connexion sont stockés sur votre appareil selon les besoins pour reconnecter et faire fonctionner vos lumières. Les types et les décomptes d'éclairage peuvent également être inclus dans l'analyse de l'utilisation ; les détails de configuration peuvent apparaître dans les informations de diagnostic que vous nous envoyez. Votre fournisseur d’éclairage gère séparément les informations via ses propres produits et services.

Accès au microphone et à la musique. Avec votre permission, le visualiseur de musique et la détection de rythme basée sur le microphone analysent le son sur votre appareil lorsque ces fonctionnalités sont actives, y compris pendant les opérations en arrière-plan prises en charge. L'audio du microphone utilisé pour ces fonctionnalités est traité en mémoire et n'est pas enregistré sous forme d'enregistrements audio ni téléchargé vers nous ou vers un service d'analyse audio. L'accès à la bibliothèque musicale vous permet de sélectionner et d'écouter de la musique dans les fonctionnalités prises en charge. Les références musicales et les métadonnées incluses dans une liste de lecture ou un spectacle de lumière enregistré peuvent accompagner ce contenu lorsque vous le synchronisez ou le partagez. Vous pouvez révoquer l'autorisation du microphone ou de la bibliothèque musicale dans les paramètres de votre appareil ; les fonctionnalités nécessitant cette autorisation seront alors indisponibles.

Achats. Apple ou Google traite les achats effectués via son magasin. Nous recevons des informations d'achat ou d'abonnement, telles que des identifiants de produit, des reçus ou des jetons d'achat, l'état de la transaction et des informations sur les droits d'abonnement, pour valider les achats, restaurer l'accès et fournir les avantages du compte pris en charge. Nous ne recevons pas votre numéro complet de carte de paiement ni votre code de sécurité pour ces achats en magasin.

Analyses et diagnostics d'utilisation. Nous utilisons Google Analytics for Firebase pour comprendre l'utilisation des applications et améliorer la fiabilité et les fonctionnalités. Les informations peuvent inclure les versions de l'application et du système d'exploitation, les caractéristiques de l'appareil, les identifiants d'instance d'application, les interactions avec les fonctionnalités, les lancements d'applications, le statut d'achat et les types ou nombres d'éclairage. Ces enregistrements peuvent concerner une installation d’application particulière et ne doivent pas être considérés comme anonymes. Les demandes de service impliquent également des informations techniques telles que les adresses IP et les journaux de demandes. Si vous envoyez une demande d'assistance ou une pièce jointe de diagnostic, elle peut inclure des détails de compte, des informations sur l'appareil et l'éclairage, des journaux d'activité et des noms de contenu. Évitez d'inclure des informations qui ne sont pas nécessaires à votre demande.

Site Internet et communications. Notre site Web utilise Google Analytics et le stockage ou les cookies du navigateur associé pour mesurer les visites et les interactions. Les services d'hébergement et d'analyse traitent les informations techniques sur les visites, telles que les requêtes réseau, les informations sur le navigateur/appareil et les identifiants en ligne. Les paramètres du navigateur peuvent restreindre les cookies ou le stockage, bien que le blocage des cookies n'empêche pas toute la journalisation du serveur. Si vous nous contactez, nous recevons les informations que vous fournissez et les utilisons pour répondre. Si vous vous abonnez à des e-mails marketing, nous utilisons vos coordonnées pour les envoyer ; vous pouvez vous désinscrire en suivant les instructions du message ou en nous contactant.

Comment nous utilisons et divulguons les informations

Nous utilisons les informations pour exploiter les applications et le service cloud, authentifier les comptes, valider les achats, synchroniser et partager du contenu selon vos instructions, répondre aux demandes d'assistance, améliorer les fonctionnalités, prévenir les abus et respecter les obligations légales.

Fournisseurs de services. Nous faisons appel à des fournisseurs de services pour l'hébergement, l'authentification, le stockage cloud, l'analyse et les communications. Ils reçoivent les informations nécessaires à leurs prestations et sont soumis aux exigences contractuelles et en matière de protection des données applicables. Google Firebase et Google Analytics font partie de ces fournisseurs. Apple, Google, Facebook et les fournisseurs d'éclairage traitent également les informations selon leurs propres politiques lorsque vous utilisez leurs services. Les informations que vous choisissez de rendre publiques ou de partager sont divulguées en fonction de ce choix.

Nous ne vendons ni ne louons vos informations personnelles, ni ne les divulguons à des tiers à leurs propres fins publicitaires.

Accès pour le support et les opérations. Le personnel autorisé peut accéder aux informations lorsque cela est nécessaire pour fournir une assistance, maintenir et sécuriser le service, enquêter sur un abus ou se conformer aux obligations légales. Nous limitons l'accès à ces fins. Nous pouvons demander des informations supplémentaires ou une autorisation lorsque nous enquêtons sur un problème avec votre contenu.

Divulgations juridiques et commerciales. Nous pouvons divulguer des informations lorsque cela est raisonnablement nécessaire pour nous conformer à la loi ou à une procédure judiciaire applicable, protéger les droits et la sécurité, ou enquêter sur une fraude ou un abus. Les informations peuvent également être transférées dans le cadre d'une fusion, d'une acquisition ou d'une vente de l'entreprise, sous réserve des obligations de confidentialité applicables.

Stockage, sécurité et traitement international

Certaines informations sont stockées sur votre appareil. Les informations envoyées à notre service cloud ou à nos fournisseurs peuvent être traitées aux États-Unis et dans d'autres pays où ces fournisseurs opèrent. Les lois sur la protection des données peuvent différer de celles de votre pays. Lorsque la loi applicable exige des garanties pour les transferts internationaux, ces transferts doivent être couverts par un mécanisme juridique approprié, tel qu'une décision d'adéquation applicable ou des clauses contractuelles types. Contactez-nous pour obtenir des informations sur les garanties relatives à vos données. Nous ne prétendons pas que NRTHRNLIGHTS, L.L.C. détient une certification Privacy Shield ou Data Privacy Framework.

Nous utilisons des contrôles d'accès et d'autres mesures techniques et organisationnelles pour protéger les informations. Aucun système de stockage ou de transmission ne peut être garanti totalement sécurisé. Protégez les informations d'identification de votre compte et les appareils que vous utilisez pour accéder au service.

Combien de temps conservons-nous les informations

Nous conservons les informations aux fins décrites dans cette politique, en tenant compte de l'activité du compte, du service ou de l'assistance demandé, des besoins de sécurité et des exigences légales. Différentes catégories ont des besoins de rétention différents ; il n’existe pas de période de conservation unique pour toutes les informations.

Le contenu cloud est généralement conservé tant qu'il reste dans votre compte. La suppression de contenu peut initialement le marquer comme supprimé afin que la suppression puisse être synchronisée sur tous les appareils. La suppression du compte supprime l'accès à l'authentification et supprime ou marque les enregistrements cloud associés comme supprimés. Certains enregistrements peuvent subsister, notamment un enregistrement de suppression contenant votre adresse e-mail et la date de suppression, les enregistrements d'achat nécessaires pour vérifier les droits ou répondre aux obligations légales, ainsi que les enregistrements de sécurité ou d'assistance. Les sauvegardes et les journaux de service peuvent conserver des informations résiduelles jusqu'à l'expiration de leurs cycles de conservation. La suppression ne garantit donc pas que chaque copie disparaît immédiatement. Contactez-nous pour demander la suppression des informations personnelles restantes ; nous expliquerons toutes les exceptions de conservation applicables.

Les copies que vous avez partagées avec d'autres utilisateurs, les fichiers exportés et les informations détenues indépendamment par Apple, Google ou d'autres fournisseurs ne sont pas automatiquement supprimées lorsque vous supprimez votre compte Light DJ.

Vos choix et droits à la vie privée

Contrôles de compte et de contenu. Utilisez les contrôles de compte et de contenu disponibles dans votre application pour gérer vos informations. Lorsque la gestion de compte Light DJ Network est disponible, son option Supprimer le compte lance la suppression du compte ; vous devrez peut-être vous reconnecter pour vérifier la propriété. Vous pouvez également demander l'accès, la correction ou la suppression en envoyant un e-mail à kevin@nrthrnlights.com. Nous pouvons demander les informations raisonnablement nécessaires pour vérifier votre identité ou votre autorité pour faire une demande.

La désinstallation de l'application ne supprime pas votre compte cloud ni n'annule un abonnement. La suppression de votre compte Light DJ n'annule pas un abonnement Apple ou Google. Gérez les abonnements via le magasin où vous les avez achetés. Pour supprimer les informations locales sur l'appareil, utilisez les commandes disponibles de l'application ou les options de suppression des données de l'application de votre système d'exploitation.

Autorisations et communications. Vous pouvez modifier les autorisations des applications dans les paramètres de votre appareil et vous désabonner des messages marketing. Lorsque le traitement repose sur votre consentement, vous pouvez le retirer via le contrôle disponible ou en nous contactant. Le retrait n’affecte pas le traitement qui était licite avant le retrait. Les communications essentielles relatives au compte, à l'achat, à la sécurité ou au service peuvent toujours être nécessaires même si vous vous désabonnez du marketing.

Droits régionaux et bases juridiques. Selon l'endroit où vous vivez et la loi applicable, vous pouvez avoir le droit d'accéder, de corriger, de supprimer ou d'obtenir une copie portable des informations personnelles, de restreindre ou de vous opposer au traitement et de retirer votre consentement. Vous pouvez également porter plainte auprès de votre autorité locale de protection des données. Contactez-nous pour exercer ces droits ; nous vous répondrons dans le délai requis par la loi applicable et vous expliquerons toutes les exceptions qui s'appliquent.

Pour les traitements soumis au GDPR ou au UK GDPR, NRTHRNLIGHTS, L.L.C. agit en tant que responsable du traitement des pratiques d'information décrites ici. Nous nous appuyons sur la nécessité contractuelle pour fournir les services de compte, de cloud et de droit d'achat demandés ; intérêts légitimes, lorsque cela est permis et mis en balance avec vos droits, pour la sécurité, le support et l'amélioration du service ; consentement lorsque cela est requis pour des analyses facultatives, le stockage de l'appareil, les autorisations ou le marketing ; et les obligations légales en matière de conformité et de tenue de registres. L'autorisation d'un appareil n'autorise pas en soi des utilisations non liées de vos informations.

Enfants

Nos applications et notre service cloud sont destinés à un public général et ne s'adressent pas aux enfants de moins de 13 ans. Nous ne collectons pas sciemment d'informations personnelles auprès d'enfants de moins de 13 ans. Si vous pensez qu'un enfant nous a fourni des informations personnelles, contactez kevin@nrthrnlights.com afin que nous puissions enquêter et prendre les mesures appropriées pour les supprimer. Lorsqu’un âge plus élevé ou des garanties supplémentaires s’appliquent en vertu de la législation locale, nous respectons ces exigences.

Autres services et sites Web

Les liens vers d'autres sites Web et les intégrations avec des magasins, des services de connexion, des services de musique et des fournisseurs d'éclairage ne soumettent pas ces services à cette politique. Consultez leurs politiques de confidentialité pour obtenir des informations sur leurs pratiques indépendantes.

Changements de politique

Nous mettrons à jour la date au début de cette politique lorsqu'elle changera. Pour les changements importants, nous fournirons un avis approprié, tel qu'un avis dans l'application ou sur notre site Web, ou un e-mail le cas échéant. Le cas échéant, nous obtiendrons le consentement avant d’appliquer une nouvelle utilisation de vos informations.

Contacter

NRTHRNLIGHTS, L.L.C.
Attention : Kevin Kolasinski
E-mail : kevin@nrthrnlights.com
Site Web : https://lightdjapp.com

Conditions d’utilisation

Le logiciel est fourni « EN L'ÉTAT », sans aucune déclaration ni garantie, expresse ou implicite.

Tu assumes l'entière responsabilité de l'utilisation du logiciel. Le développeur n'est pas responsable de tes actes.

Le développeur décline toute responsabilité en cas de perte de données ou de toute autre perte résultant de l'utilisation du logiciel.

Lors de l'utilisation du logiciel, tu ne dois pas enfreindre les lois du pays dans lequel tu vis.

Conditions d'utilisation de Light DJ Network :

Nous nous réservons le droit de bannir définitivement les comptes Light DJ Network qui publient ou diffusent en ligne des identifiants de connexion dans le but de partager l'accès au Service. Le partage de l'accès avec les membres de la famille ou les employés est autorisé (pour un achat effectué dans le cadre d'une organisation). Toutefois, le Service fait l'objet d'une surveillance des abus et les comptes peuvent être bannis sans préavis. Les utilisateurs sont responsables de la protection de leurs identifiants contre une diffusion excessive ; ne partage pas les identifiants de ton compte avec des personnes peu fiables. L'exclusion du Service ne révoque aucun achat ni abonnement à l'Application effectué par l'acheteur d'origine sur sa plateforme d'achat initiale. Si tu estimes que ton compte a été banni à tort, contacte kevin@nrthrnlights.com pour obtenir de l'aide.

De plus, tu t'engages, lorsque tu utilises le Service, à :

• Ne pas utiliser Light DJ à des fins illégales ni promouvoir des activités illégales.

• Ne pas porter atteinte aux droits de nos utilisateurs.

• Ne pas importuner ni escroquer nos utilisateurs.

• Ne pas envoyer de messages non sollicités.

• Ne pas porter atteinte aux droits de propriété intellectuelle.

• Ne pas perturber notre Service.

• Ne pas tenter de copier ou de revendre notre Service.

• Ne pas te faire passer pour quelqu'un d'autre.

• Ne pas dépasser le cadre de l'utilisation qui t'est autorisée.

• Ne pas partager de contenu répréhensible.

L'appréciation du respect de ces conditions relève de la seule discrétion du développeur. Nous espérons que tous les utilisateurs de Light DJ Network respectent ces directives. Nous devons néanmoins t'avertir que, malgré ces directives et les exigences de nos conditions d'utilisation, tu peux être exposé à du contenu offensant, indécent ou répréhensible lors de l'utilisation du Service. Nous considérons que tu le comprends et que tu utilises donc le Service à tes propres risques.

Conditions d'utilisation des abonnements à renouvellement automatique :

L’abonnement donne un accès complet à l’app, avec sauvegarde et synchronisation cloud, mises à jour régulières et prise en charge de nouveaux appareils d’éclairage.

ENREGISTREMENT AUDIO

Light DJ enregistre le son via le microphone afin de créer des effets lumineux pour le visualiseur musical. Les enregistrements sont traités à la volée et ne sont jamais stockés sur l'appareil ni transmis à un tiers.

AUTORISATIONS ANDROID

Voici la liste complète et la description des fonctions de l'appareil auxquelles l'Application accède et/ou qu'elle modifie.

INTERNET

Permet à Light DJ d'ouvrir des sockets réseau.

ACCESS NETWORK STATE

Permet à Light DJ d'accéder aux informations sur les réseaux.

ACCESS WIFI STATE

Permet à Light DJ d'accéder aux informations sur les réseaux Wi-Fi.

CHANGE WIFI STATE

Permet à Light DJ de modifier l'état de la connexion réseau.

CHANGE WIFI MULTICAST STATE

Permet à Light DJ d'activer le mode multicast Wi-Fi.

RECORD AUDIO

Permet à Light DJ d'enregistrer du son.

FOREGROUND SERVICES (DATA/MICROPHONE/CONNECTED DEVICE/SPECIAL USE)

Permet à Light DJ de traiter le son et d'autres données pour la visualisation des spectacles lumineux.

WAKE LOCK

Permet à Light DJ d'empêcher la mise en veille du processeur ou la diminution de la luminosité de l'écran.

ACCESS COARSE LOCATION

Permet à Light DJ d'accéder à la position approximative.

CHECK LICENSE

Permet à Light DJ de vérifier la licence de l'application auprès de Google Play.

POST NOTIFICATIONS

Permet à l'app d'envoyer des notifications de service de premier plan.